Matías Valenzuela, cronista étnico de la comunidad Tohono O’odham mexicana, explica el concepto de Him dag, una palabra de la lengua O’odham cuyo significado más cercano en castellano es “cultura”. Sin embargo, implica un sentido mucho más amplio, que abarca la lengua, la narrativa, el imaginario, el territorio y la comunidad. Por ello, hablar de restitución de restos mortales implica necesariamente problematizar y abrir la noción de “cuerpo” a múltiples sentidos culturales, simbólicos y políticos.